This template helps to act a reviewer in a peer-reviewed journal. You can create in R Markdown the cover letter to the Editor and the reviewer report. You may export your .Rmd file into .tex, hence .pdf. An .html option would be available but not used for peer-reviewing activities.
Focus on the content of your cover letter and report writing on Rmarkdown .